فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا
Bornez
Él quiso expulsar a la gente del país y Nosotros le ahogamos, a él y a todos los que estaban con él.
Cortes
Quiso ahuyentarles del país y le anegamos con todos los suyos.
Garcia
[El Faraón] quiso expulsarlos de la tierra, pero lo ahogué junto a su ejército.