كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Bornez
¡Pero no! ¡Rechazarán la adoración que ellos les profesan y se pondrán contra ellos!
Cortes
¡No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
Garcia
¡Pero no! [Estos ídolos] negarán que hayan sido objeto de culto y se convertirán en sus adversarios.