كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Bornez
Así os explica Dios sus versículos. Quizás así razonéis.
Cortes
Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
Garcia
Así es como Dios evidencia Sus preceptos para que usen la razón.