وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Bornez
Y te preguntan sobre las montañas. Di: «Mi Señor las pulverizará y aventará
Cortes
Te preguntarán por las montañas. Di: «Señor las reducirá a polvo y aventará.
Garcia
Te preguntan [¡oh, Mujámmad!] qué ocurrirá con las montañas [el Día del Juicio]. Diles: "Mi Señor las reducirá a polvo,