ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ
Bornez
Luego, su Señor le escogió, aceptó su arrepentimiento y le guió.
Cortes
Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección.
Garcia
Más tarde, su Señor lo eligió [como Profeta], lo perdonó y lo guió.