فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ
Bornez
Así que discutieron la cuestión entre ellos y mantuvieron en secreto sus deliberaciones.
Cortes
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Garcia
Entonces, [los hechiceros] debatieron entre ellos acerca de Moisés, y deliberaron secretamente.