وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ
Bornez
Y no te hemos enviado sino como una misericordia para toda la humanidad.
Cortes
Nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
Garcia
No te he enviado [¡oh, Mujámmad!] sino como misericordia para todos los seres.