قَالَ لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
Bornez
Él dijo: «Ciertamente, vosotros y vuestros padres estabais en un extravío evidente.»
Cortes
Dijo: «Pues vosotros y vuestros padres estáis evidentemente extraviados».
Garcia
Dijo: "Ustedes y sus padres están en un error evidente".