وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
Bornez
Y quienes no hayan tenido fe y hayan desmentido Nuestras señales, obtendrán un castigo humillante.
Cortes
pero quienes no creyeron y desmintieron Nuestros signos tendrán un castigo humillante.
Garcia
mientras que los que se negaron a creer y desmintieron Mis preceptos tendrán un castigo humillante.