يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Bornez
Él conoce lo que tienen entre sus manos y lo que tienen tras ellos y a Dios regresan todos los asuntos.
Cortes
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
Garcia
conoce el pasado y el futuro, y ante Dios regresan todos los asuntos.