وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Bornez
Y a Dios pertenece lo que hay en los cielos y en la Tierra. Todo será devuelto a Dios.
Cortes
De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra. Todo será devuelto a Alá.
Garcia
A Dios pertenece todo cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Y a Dios retornan todos los asuntos.