اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Bornez
¡Dios! No hay más dios que Él, el Vivo, el Sustentador de la vida.
Cortes
¡Alá! No hay más dios que Él, el Viviente, el Subsistente.
Garcia
Dios, no hay otra divinidad que Él, el Viviente, se basta a Sí mismo y se ocupa de toda la creación.