como uno que invita hacia Dios con Su permiso y como una lámpara luminosa.

como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.

para que invites [a creer en] Dios con Su anuencia; eres una antorcha luminosa.