لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ
Bornez
para que no puedan escuchar al Consejo Supremo y sean apedreados desde todas partes
Cortes
Así, los demonios no pueden oír al Consejo Supremo, porque por todas partes se ven hostigados,
Garcia
para que no puedan escuchar lo que revelo a la asamblea más elevada [de ángeles y para que, si lo intentan,] les sean arrojados [los astros] por todas partes,