وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
Bornez
y les habríamos guiado al camino recto.
Cortes
y les habríamos dirigido por una vía recta.
Garcia
y los habría guiado por el sendero recto.
: