إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Bornez
En verdad, la Hora llegará. No hay duda en ello. Pero la mayoría de ellos no creen.
Cortes
Sí, la Hora llega, no hay duda de ella, pero la mayoría de los hombres no creen.
Garcia
La hora [del Juicio] llegará, no hay duda sobre ello, aunque la mayoría de los seres humanos no crean.