وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Bornez
Y Él las puso como palabras que permaneciesen en su descendencia para que, quizás así, regresasen.
Cortes
E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran.
Garcia
[Dios] hizo que esta [fe monoteísta] perdurara en su descendencia para que siempre pudiera retornar.
: