وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Bornez
¡Hoy no os beneficiará lo que oprimisteis, pues compartiréis el castigo!
Cortes
Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos.
Garcia
[Se les dirá:] "De nada les servirá hoy [lamentarse] porque fueron injustos; ahora compartirán el castigo".