أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ
Bornez
O te haremos ver aquello que les prometimos, pues, en verdad, tenemos poder sobre ellos.
Cortes
o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho.
Garcia
Y también, si te muestro [el castigo] que les he prometido, tengo el poder para hacer con ellos lo que quiera.