فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Bornez
¡Apártate, entonces, de ellos! Y di: «¡Paz!». ¡Pronto sabrán!
Cortes
Aléjate, pues, de ellos y di: «¡Paz!» ¡Van a ver...!
Garcia
Apártate de ellos y [no respondas a sus ofensas, sino que] di: "¡Paz!", ya habrán de saber [cuál será su destino].