وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ
Bornez
y salid del mar con calma. En verdad, ellos son un ejército que será ahogado.»
Cortes
¡Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado»
Garcia
Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado.
: