ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ
Bornez
Eso es porque Dios es el protector de quienes son creyentes y los que no creen no tienen quien les proteja.
Cortes
Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
Garcia
Eso es porque Dios solo es protector de los creyentes, mientras que los que se niegan a creer no tienen protector alguno.