ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
Bornez
Eso es porque rechazaron lo que Dios hizo descender y Él ha invalidado sus obras.
Cortes
Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras.
Garcia
porque repudiaron lo que Dios descendió en la revelación, y como consecuencia sus obras se perderán.