يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
Bornez
Querrán escapar del Fuego, pero no saldrán de él y sufrirán un castigo constante.
Cortes
Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente.
Garcia
Querrán salir del Fuego pero nunca lo conseguirán, y tendrán un castigo perpetuo.