فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ
Bornez
sin poder ni levantarse ni ser auxiliados.
Cortes
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Garcia
y ni siquiera pudieron ponerse de pie ni defenderse.
: