En verdad, aquello que se os ha prometido llegará y no podréis impedirlo.

¡Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar.

Lo que se les ha prometido ocurrirá [con toda certeza], y no podrán escapar de ello.