وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ
Bornez
Así explicamos las señales, para mostrar claramente el camino de los pecadores.
Cortes
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
Garcia
Así es como evidencio los signos para que puedan distinguir claramente el camino de los pecadores.