أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Bornez
¿Está mejor guiado quien camina cabizbajo o quien camina erguido sobre un camino recto?
Cortes
Quien anda agachado ¿va mejor dirigido que quien anda erguido por una vía recta?
Garcia
¿Quién está mejor encaminado: el que camina cabizbajo y tropezando o el que camina erguido por el sendero recto?
: