فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Bornez
Y cuando les llegó Nuestro castigo su súplica fue solamente decir: «En verdad, fuimos opresores.»
Cortes
Cuando les alcanzó Nuestro rigor, no gritaron más que: «¡Fuimos impíos!».
Garcia
Cuando los alcanzó Mi castigo dijeron: "Éramos de los que cometían injusticias".