أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
Bornez
¿Tiene cada uno de ellos la esperanza de ser introducido en el Jardín de las Delicias?
Cortes
¿Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia?
Garcia
¿Acaso anhelan ser introducidos en los Jardines de las Delicias?