pero, cuando ellos dan la medida o el peso a otros, defraudan.

pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!

pero cuando venden hacen trampa [dando menos] en el peso y la medida.