que os transformaréis gradualmente.

que habéis de pasar de uno a otro estado!

que [los seres humanos] pasan de un estado a otro.