كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Bornez
¡Pero no! Lo que sucede es que no sois generosos con el huérfano,
Cortes
¡No! Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Garcia
¡Pero no! No han comprendido el verdadero significado de las pruebas [de la riqueza y la pobreza] y por eso no son generosos con el huérfano