و برای آنان گرزهایی از آهن [مخصوص] است [که بر سرشان می کوبند.]

و نيز براى آنهاست گرزهايى آهنين.

و آنها را گرزهاى آهنين است

و براى [وارد كردن ضربت بر سر] آنان گرزهايى آهنين است.

و گرزگران و عمودهای آهنین بر (سر) آنها مهیا باشد.

و تازیانه‌هائی از آهن برای (زدن و سرکوبی) ایشان (آماده شده) است.

و گرزهای آهنینی برای آنان [مهیا] هست‌

و برای آنان گرزهایی از آهن (سوزان) است.

و ایشان را است گرزهائی از آهن‌

و آنان راست گرزهاى آهنين

و برای (وارد کردن ضربت بر سر) آنان گرزهایی از آهن است.