و از خدا آمرزش بخواه؛ زیرا خدا همواره بسیار آمرزنده و مهربان است.

و از خدا آمرزش بخواه كه او آمرزنده و مهربان است.

و از خدا آمرزش بخواه كه خداوند آمرزنده‌ى مهربان است

و از خدا آمرزش بخواه، كه خدا آمرزنده مهربان است.

و از خدا آمرزش طلب، که خدا آمرزنده و مهربان است.

و از خدا آمرزش بخواه. بیگمان خداوند بس آمرزنده و مهربان است (و مغفرت و رحمت خود را شامل کسانی می‌کند که عفوِ خطا را از او می‌طلبند).

و از خداوند آمرزش بخواه که خداوند آمرزگار مهربان است‌

و از خداوند، طلب آمرزش نما! که خداوند، آمرزنده و مهربان است.

و آمرزش خواه از خدا که خدا است آمرزنده مهربان‌

و از خدا آمرزش بخواه كه خدا آمرزگار و مهربان است.

و از خدا پوشش بخواه، (که) همواره خدا بسی پوشنده‌ی رحمتگر بر ویژگان بوده است.