هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
انصاریان
آیا پاداش نیکی جز نیکی است؟
آیتی
آيا پاداش نيكى جز نيكى است؟
بهرام پور
آيا پاداش احسان جز احسان است
فولادوند
مگر پاداش احسان جز احسان است؟
الهی قمشهای
آیا پاداش نکویی و احسان جز نکویی و احسان است؟
خرمدل
آیا پاداش نیکی کردن جز نیکی دیدن خواهد بود؟
خرمشاهی
آیا جزای نیکوکاری، جز نیکوکاری است؟
مکارم شیرازی
آیا جزای نیکی جز نیکی است؟!
معزی
آیا هست پاداش نکوکاری جز نکوکاری
مجتبوی
آيا پاداش نيكوكارى جز نيكىكردن است؟
صادقی تهرانی
آیا پاداش احسان جز احسان است؟