نزد خدا به شدت موجب خشم است که چیزی را بگویید که خود عمل نمی کنید.

خداوند سخت به خشم مى‌آيد كه چيزى بگوييد و به جاى نياوريد.

نزد خدا سخت مبغوض است كه چيزى را بگوييد كه عمل نمى‌كنيد

نزد خدا سخت ناپسند است كه چيزى را بگوييد و انجام ندهيد.

این عمل که سخن بگویید و خلاف آن کنید بسیار سخت خدا را به خشم و غضب می‌آورد.

اگر سخنی را بگوئید و خودتان برابر آن عمل نکنید، موجب کینه و خشم عظیم خدا می‌گردد.

نزد خداوند بس منفور است که چیزی را بگویید که انجام نمی‌دهید

نزد خدا بسیار موجب خشم است که سخنی بگویید که عمل نمی‌کنید!

گران است خشمی نزد خدا که گوئید آنچه را نکنید

بزرگ دشمنى و خشمى است به نزد خداى كه بگوييد آنچه نمى‌كنيد.

بزرگ‌خشمی است نزد خدا که بگویید آنچه را انجام نمی‌دهید.