أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
انصاریان
آیا خدا بهترین داوران نیست؟
آیتی
آيا خدا داورترين داوران نيست؟
بهرام پور
آيا خدا بهتر از همه حكم كنندگان نيست
فولادوند
آيا خدا نيكوترين داوران نيست؟
الهی قمشهای
آیا خدا مقتدرترین و عادلترین حکمفرمایان عالم نیست؟
خرمدل
مگر خداوند فرمانرواترین فرمانروایان (و داورترین داوران) نمیباشد؟
خرمشاهی
آیا خداوند داورترین داوران نیست؟
مکارم شیرازی
آیا خداوند بهترین حکمکنندگان نیست؟!
معزی
آیا نیست خدا حکمکنندهترین حکمکنندگان
مجتبوی
آيا خدا داورترين همه داوران نيست؟
صادقی تهرانی
آیا خدا حاکمترین داوران نیست؟