pour le mendiant et le déshérité;