refuge pour les transgresseurs.