فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
फ़ारूक़ ख़ान & अहमद
अन्ततः जब दोनों ने अपने आपको (अल्लाह के आगे) झुका दिया और उसने (इबाराहीम ने) उसे कनपटी के बल लिटा दिया (तो उस समय क्या दृश्य रहा होगा, सोचो!)
फ़ारूक़ ख़ान & नदवी
फिर जब दोनों ने ये ठान ली और बाप ने बेटे को (ज़िबाह करने के लिए) माथे के बल लिटाया