وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
फ़ारूक़ ख़ान & अहमद
"और मैं तेरे रब की ओर तेरा मार्गदर्शन करूँ कि तु (उससे) डरे?"
फ़ारूक़ ख़ान & नदवी
और मैं तुझे तेरे परवरदिगार की राह बता दूँ तो तुझको ख़ौफ (पैदा) हो
: