خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
Bahasa Indonesia
mereka kekal di dalamnya, mereka tidak ingin berpindah dari padanya.
Tafsir Jalalayn
(Mereka kekal di dalamnya, mereka tidak ingin) tidak meminta (berpindah daripadanya) pindah ke tempat yang lain.
Quraish Shihab
Mereka mendapatkan nikmat yang kekal. Mereka pun tidak ingin mencari kenikmatan selainnya.