أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Bahasa Indonesia
Apakah Tuhan memilih (mengutamakan) anak-anak perempuan daripada anak laki-laki?
Tafsir Jalalayn
(Apakah Tuhan memilih) lafal Ashthafaa Hamzahnya adalah Hamzah Istifham yang berharakat Fatah, oleh karenanya Hamzah Washal tidak dibutuhkan lagi, sebab itu dibuang. Yakni apakah Allah mengutamakan (anak-anak perempuan daripada anak laki-laki?)
Quraish Shihab
Apakah Tuhan lebih memilih anak perempuan--yang dalam pandangan kalian tidak disukai--untuk diri- Nya daripada anak laki-laki yang kalian sukai, padahal Dialah pencipta semua itu?
: