تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Bahasa Indonesia
Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.
Tafsir Jalalayn
(Maha Agung nama Rabbmu Yang mempunyai kebesaran dan Karunia) penafsirannya sebagaimana sebelumnya, dan lafal Ismi pada ayat ini merupakan Isim Zaaid atau Isim yang ditambahkan.
Quraish Shihab
Mahatinggi dan Mahasuci nama Tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan karunia.