فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ
Bahasa Indonesia
pada kitab yang terpelihara (Lauhul Mahfuzh),
Tafsir Jalalayn
(Pada Kitab) yang tertulis dalam Kitab (yang terpelihara) yang dijaga, maksudnya Mushhaf Alquran.
Quraish Shihab
Aku bersumpah, bahwa ini adalah benar-benar al-Qur'ân yang banyak manfaatnya dan terpelihara di al-Lawh al-Mahfûzh hingga tidak dapat diketahui kecuali oleh para malaikat yang dekat.
: