كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
Bahasa Indonesia
Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya,
Tafsir Jalalayn
(Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya) dia tergadaikan, yaitu diazab di dalam neraka disebabkan amal perbuatannya sendiri.
Quraish Shihab
Setiap jiwa akan mendapat balasan dari kejahatan yang diperbuatnya, kecuali golongan muslim yang telah membebaskan diri dengan melakukan ketaatan.
: