فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Bahasa Indonesia
Apabila ditiup sangkakala,
Tafsir Jalalayn
(Apabila ditiup sangkakala) untuk tiupan yang kedua, guna membangkitkan manusia.
Quraish Shihab
Apabila sangkakala ditiupkan, maka saat itu merupakan hari yang sulit bagi orang-orang kafir untuk melarikan diri dari perhitungan dan kedahsyatan-kedahsyatan lainnya yang mereka dapatkan.