وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Bahasa Indonesia
Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras,
Tafsir Jalalayn
(Demi yang mencabut nyawa) atau demi malaikat-malaikat yang mencabut nyawa orang-orang kafir (dengan keras) atau mencabutnya dengan kasar.
Quraish Shihab
Aku bersumpah demi yang diberi kekuatan untuk mencabut sesuatu dari akarnya dengan kuat,
: