لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Bahasa Indonesia
Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya.
Tafsir Jalalayn
(Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya) yakni keadaan yang membuatnya tidak mengindahkan hal-hal lainnya, atau dengan kata lain setiap orang pada hari itu sibuk dengan urusannya masing-masing.
Quraish Shihab
Pada hari itu manusia sibuk dengan urusan masing-masing.